반응형 Beglaubigung1 [문서번역공증] 외국어문서를 독일어로 번역공증하려면? 안녕하세요. 하치입니다. 오늘은 오랜만에 독일 생활정보로 돌아왔습니다. 번역 공증!! 외국에 나오시는 분들은 한 번씩 들어보셨을 거예요. 외국에서 필요한 서류를 가져가야 할 때 한국어로 되어있는 서류를 그대로 들고 갈 수는 없죠. 그때 해야 하는 것이 바로 번역과 공증입니다. 우선 한국어 문서를 그 나라 언어로 번역을 해야 합니다. 그리고 하는 것이 바로 공증!!(아포스티유-Apostille) 공증은 이 서류가 정상적인 서류가 맞다는 확인이라고 생각하시면 됩니다. 그래서 만약 독일어가 아닌 다른 나라 언어로 되어있는 서류를 제출해야 할 때는 꼭 이 번역 공증을 거친 서류만이 그 효력을 발휘합니다. 예외로 영문문서는 그냥 받아주는 곳도 많더라고요. ㅠㅠ 번역 공증은 그 나라에서 지정된 번역 공증가에게 작업.. 2019. 9. 16. 이전 1 다음 반응형
